BLOG

2. Januar 2023 - Rolli-Bus II

Eine sehr erfreuliche Nachricht bekamen wir aus Kirgisistan: Am 30. Dezember übergab der Parlamentspräsident der Kirgisischen Republik, Nurlanbek Shakiev, dem Behindertenzentrum in Sokuluk einen rollstuhlgerechten Kleinbus. Das ist ein weiterer wichtiger Schritt, damit auch Menschen in Kirgisistan mobil sein können. Djamila lebt!

2. März 2022 - Dem Frieden verpflichtet

Das Djamila-Team unterstützt die Erklärung des BDWO zu dem durch nichts zu rechtfertigenden Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine.

Unser Projekt "Djamila - Ein Rolli-Bus für Kirgisistan" verwirklichten wir gemeinsam mit dem BDWO, mit dem ABiD und dem Kirgisischen Behindertenverband KROI. Dabei ging es - wie bei den vielen anderen Aktivitäten von ABiD und BDWO im Zusammenwirken mit Behindertenorganisationen in allen Staaten der ehemaligen Sowjetunion um Teilhabe, Selbstbestimmung und Barrierefreiheit in einer inklusiven Gesellschaft. Grundvoraussetzung dafür sind Frieden und Völkerverständigung über alle Grenzen hinweg.

Dafür streiten wir, auch im Sinne der vielen Djamilas und Danijars in dieser Welt.

Erklärung des BDWO: Dem Frieden verpflichtet – Krieg ist keine Lösung!

https://www.bdwo.de/.../Dem%20Frieden%20verpflichtet.pdf

14. Januar 2022 - Ein Rolli-Bus für Kirgisistan - DER FILM

Premiere auf ALEX-TV: Ein Film über unser Djamila-Projekt. Herzlichen Dank an Siegurd Seifert für diese sehenswerten 30 Minuten. Der Film kann jederzeit auf www.inclusio.tv angesehen werden.

13. Dezember 2021 - wir machen weiter!

Am 1. Dezember traf sich das Team Djamila, um gemeinsam auf unsere Reise nach Kirgisistan zurück zu blicken und zu beraten, wie es hier weiter gehen könnte. Wir waren uns einig, dass das Projekt sehr erfolgreich war, auch Dank der vielen Unterstützung, die wir erhielten. Sicher können wir nun nicht Jahr für Jahr einen weiteren Rolli-Bus für Kirgisistan organisieren - für eine flächendeckende barrierefreie Mobilität bedarf es anderer Lösungen. Aber mit dem Bus haben wir einen kleinen konkreten Beitrag praktischer Hilfe geleistet und viele Impulse ausgelöst. Wir möchten das Kapitel "Djamila" nicht einfach beenden - es soll weiter leben durch eine freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen deutschen und kirgisischen Behindertenorganisationen, durch den ABiD e.V., das ABiD-Institut und den BDWO sowie KROI auf der anderen Seite.

Über die Frage, wie das konkret aussehen könnte, sind wir bereits im Gespräch.

Natürlich bedarf es dafür auch finanzieller Unterstützung. Deshalb ist das Spendenkonto des BDWO e.V., Kontoverbindung: Hypovereinsbank, IBAN: DE63 1002 0890 5220 1431 65, weiter für das Projekt "Djamila" geöffnet und wir freuen uns über große wie auch kleine (steuerlich abzugsfähige) Spenden.

29. November - am Tag nach der Wahl

Von meinen Wahlbeobachtungen berichtete ich bereits. Am Tag nach der Wahl des Kirgisischen Parlaments war ich am Vormittag mit meiner Dolmetscherin Diana Arykbaeva in der Schule, in der sie sonst als Deutschlehrerin arbeitet. Die private (kirgisische) KREATIV-Schule bietet erweiterten Deutschunterricht an - einen Eindruck davon gewann ich bei den Gesprächen mit den Schülerinnen und Schülern, Deutschlehrerinnen und der Schulleitung. Beim anschließenden Mittagessen hatten wir eine gute Idee - mal sehen, ob daraus ein interessantes Projekt entsteht.

Am Nachmittag traf ich mich mit meinem Freund Schukurbek Kuchkachov und seinen Kollegen vom kirgisischen Behindertenverband und freute mich sehr, dass auch die für Behindertenpolitik zuständige Vizeministerin Aliza Soltonbekova dabei war. Schukurbek berichtete über den erfolgreichen Einsatz des Rolli-Busses in den vergangenen Wochen. Neben einem Austausch zu den Wahlen und aktuellen Entwicklungen in der Behindertenpolitik besprachen wir auch Möglichkeiten für unsere weitere Zusammenarbeit in den kommenden Jahren.

Übrigens hat es ein Mensch mit Behinderungen wieder ins Parlament geschafft: Dastan Dalabayevich Bekeschew ist seit dem 6. Lebensjahr blind, hat Rechtswissenschaften studiert und seit 2010 politisch aktiv. Diesmal kandidierte er nicht für eine Partei, sondern als Direktkandidat und er gewann seinen Wahlkreis in Bischkek mit fast 48 Prozent.

28. November - Wahlbeobachtung in Bischkek und Sokuluk

Von 8:00 bis 20:00 Uhr waren heute die Wahllokale zur Wahl des Kirgisischen Parlaments geöffnet. Vor meinem Besuch von drei Wahllokalen in Bischkek und vier Wahllokalen in Sokuluk war ich im Novotel, dem Quartier der Zentralen Wahlkommission für die internationalen Wahlbeobachter/innen und Pressevertreter/innen. Ich nutze das Quartier auch für mehrere Gespräche, zum Beispiel mit Akbar Medebairov, einem blinden Juristen, sowie Dastan Alymbekov, einem Studenten im Rollstuhl. Beide arbeiten in der Wahlkommission mit. Auch gab es mehrere Interviews für die Presse.

Das erste Wahllokal besuchte ich zusammen mit dem Vorsitzenden des Kirgisischen Behindertenverbandes KROI, Шукурбек Кучкачов. Hier konnte ich sehr gut beobachten, inwieweit die versprochene Barrierefreiheit in der Praxis aussieht und ein Rollifahrer im Wahllokal zurecht kommt. Im zweiten Wahllokal ging dann Сапарбек Муратов mit seinen erwachsenen Kindern  wählen. Auch hier war hinsichtlich der Barrierefreiheit nicht alles so, wie von der Wahlkommission vorgegeben. Ähnliche Beobachtungen machte ich dann auch in den nachfolgenden Wahllokalen.

Interessant finde ich neben der Regel, dass mindestens 30 Prozent aller Abgeordneten in jeder Fraktion Frauen sein müssen, die Bedingung für jede Partei, dass mindestens zwei ihrer Kandidat/innen Menschen mit Behinderungen sein müssen. Sonst wird die Liste nicht zur Wahl zugelassen. Mal sehen, wie viele von ihnen dann auch ins Parlament kommen.

Authentifizierung, Wahl und Auszählung erfolgt mit erstmals mit viel Elektronik. Das soll die Wahl vor Fälschungen schützen.

Viel könnte ich hier noch zu meinen Beobachtungen schreiben, dass würde aber den Rahmen eines Blogs sprengen.

27. November - André Nowak zur Wahlbeobachtung in Kirgisistan

Gerade mal sieben Wochen sind seit unserem Projekt „Djamila - ein Rolli-Bus für Kirgisistan“ vergangen. Diesmal empfing mich Bischkek in frischem Weiß als internationaler Beobachter der Wahlen am 28. November zur Jogorku Kenesh, dem Parlament der Republik Kirgisistan. Die Einladung erfolgte auf Initiative der kirgisischen Behindertenverbände durch die Leiterin der Zentralen Wahlkommission, Frau Shaildabekova. Die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen an den Wahlen im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention ist hier ein Schwerpunkt, dass wurde auch auf der heutigen Informationsveranstaltung der Wahlkommission deutlich.

Am Nachmittag war etwas Zeit für den Besuch des historischen Museums, dass nach 5 Jahren Umbau endlich wieder seine Türen öffnete. Zur kirgisischen Geschichte gehört natürlich auch Tschingis Aitmatow. An der Wand einige Ausgaben seiner Bücher, darunter erstaunlich viele deutschsprachige Ausgaben.

Am Abend noch ein Empfang für internationale Wahlbeobachter/innen - eine gute Gelegenheit für ein längeres, sehr angenehmes Gespräch mit der neuen deutschen Botschafterin in Bischkek, Dr. Gabriela Linda Guellil sowie Ihrer Mitarbeiterin Neli, die ich schon bei meinen vorherigen Aufenthalten in Kirgisistan 2018 und im Oktober d.J. schätzen lernte.

Morgen früh geht es dann richtig los mit der Beobachtung der Wahlen, die Wahllokale sind für rund 3,6 Millionen Wahlberechtigte von 8:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.

18. Oktober - Radiosendung über das Djamila-Projekt

Voll normal, das Magazin für Menschen mit und ohne Behinderungen, berichtet in einer einstündigen Sendung von unserer Reise nach Kirgisistan. Die ganze Sendung gibt es auch als Live-Stream auf alex-berlin.de und am 20. und 21. Oktober auf Ohrsichtradio.de

08. Oktober – Blumen für Tschingis Aitmatow

An unserem letzten Tag in Kirgisistan strahlte die Sonne bei der Fahrt zur Gedenkstätte „Ata-Beyit“ südlich von Bischkek. In der 2020 erbauten Gedenkstätte wird an die über 100.000 Opfer der zentralasiatischen Revolte gegen das zaristische Russland von 1916, auch Urkun (Exodus) genannt, erinnert, die erst mit der Leninschen Oktoberrevolution endete.

In einem zweiten Teil wird an die Opfer der „Stalinschen Säuberungen“ gedacht. 137 Menschen, darunter zahlreiche führende kirgisische Persönlichkeiten einschließlich des Vaters von Tschingis Aitmatow, wurden hier am 5. November 1938 erschossen. 1991 wurden die Leichen exhumiert und in einem Gemeinschaftsgrab beigesetzt.

Am 14. Juni 2008 wurde in Ata-Beyit Tschingis Aitmatow, wie von ihm gewünscht, neben seinem Vater beerdigt. Zusammen mit dem Kirgisischen Behindertenverband legte das Djamila-Team Blumen am Grab des berühmten Schriftstellers nieder.

07. Oktober – erster Ausflug mit dem Rolli-Bus

Bei einem Ausflug in die Umgebung von Kordai (nördlich von Bischkek an der Grenze zu Kasachstan) konnten wir zusammen mit Schukurbek Kuchkachov und weiteren Mitgliedern von KROI den Rolli-Bus testen und Peter Halle hatte die Möglichkeit, wichtige Tipps zum Umgang mit dem Fahrzeug an die Fahrer von KROI weiter zu geben.

06. Oktober – Zu Gast beim Behindertenverband in Sokuluk

Schneeregen begleitete uns heute auf dem Weg nach Sokuluk zur Vereinigung der Jugendlichen mit Behinderungen der Region Chui (ca. 30 km außerhalb von Bischkek). Der sehr aktive Verband hat 1.600 Mitglieder und wird von Ernis Myktybek Uulu geleitet. Stolz zeigten sie uns ihre neuen Werkstatträume und das noch im Rohbau befindliche Haus, in dem in drei Etagen neue Arbeitsplätze, ein Bildungszentrum und Wohnungen für Menschen mit Behinderungen entstehen. In den Werkstätten wird auch in mehreren Berufen ausgebildet. Mit dabei bei unseren Gesprächen der Bürgermeister von Sokuluk, der dem Verband ein engagierter Partner ist.

Anschließend lud der Verband zu einem kirgisischen Festessen mit landestypischen Speisen und zahlreichen Trinksprüchen, Musik und Gesprächen ein. Dabei gab es immer wieder großen Dank für den Rolli-Bus.

05. Oktober – Treffen am Runden Tisch

Der Zugang von Menschen mit Behinderungen zu Bildung und Arbeit sowie der Mangel an barrierefreien Wohnungen, Verkehrsmitteln und Infrastruktur waren nur einige Themen der kirgisisch-deutschen Behindertenkonferenz am 5. Oktober in Bischkek. Die Themen sind gleich, die aktuelle Situation bzw. die Probleme und Rahmenbedingungen unterscheiden sich aber doch gewaltig zwischen unseren Ländern. Deutlich wurde in der Rede der stellvertretenden Ministerin für Gesundheit und Soziales, Aliza Soltonbekova, auch das Interesse der Regierung an der Zusammenarbeit mit den Behindertenorganisationen sowie dem Erfahrungsaustausch mit Deutschland.

04. Oktober – Besuch bei ÜMÜT-NADJESCHDA

Am Nachmittag besuchte das Djamila-Team Karla-Maria und Igor Schälike, die 1989 das Kinder-Rehabilitationszentrum „ÜMÜT-NADJESCHDA“ am Rande von Bischkek gründeten und seitdem in bewundernswerter Weise leiten. Ohne staatliche Hilfen bietet dieses Zentrum derzeit 76 Kindern mit überwiegend geistigen Behinderungen ein menschenwürdiges Leben, Hilfen für deren Eltern bzw. ein sicheres Zuhause.

Es lohnt, sich über die Homepage www.Nadeschda.org umfassender über dieses Zentrum zu informieren oder, wenn die Möglichkeit besteht, vorbeizukommen oder Frau Schälike bei ihren Vorträgen in Deutschland zuzuhören. Spenden für NADJESCHDA (übersetzt: Die Hoffnung) sind dringend nötig und willkommen.

04. Oktober – Geschafft!

Viel Prominenz kam am 4. Oktober zur offiziellen Übergabe des Rolli-Busses in die Werkstätten des Kirgisischen Behindertenverbandes KROI in Bischkek. Begleitet von zahlreichen Medien hielten u.a. die Vizepräsidentin des Parlaments, der Minister für Gesundheit und Soziales, der Ständige Vertreter der Deutschen Botschaft, David Westenfelder, und der Präsident der Vereinigung der Kirgisischen Behindertenverbände AIK kurze Ansprachen.

Besondere Freude über das Auto gab es bei den Beschäftigten der Werkstatt, die auch gleich eine Probefahrt machten. So viele glückliche Gesichter sieht man selten.

Ja, wir haben es geschafft: Nun hat der Kirgisische Behindertenverband seinen ersten Rolli-Bus. Ein kleiner, aber wichtiger Schritt auf dem Weg zu barrierefreier Mobilität. Ich danke allen, die mich bei dem Projekt unterstützen: Die Deutsche Botschaft, der Schirmherr MdB Johann Saathoff, MdB Dr. André Hahn und die Fraktion DIE LINKE, die Stiftung West-Östliche Begegnungen, der BDWO und der ABiD sowie die weiteren Spender/innen und mein Team Djamila.

03. Oktober – Ankunft in Bischkek

Nach der Ankunft in Bischkek begann unsere Reise mit einem Erfahrungsaustausch zur Behindertenpolitik in Deutschland und Kirgisistan im Büro des Kirgisischen Behindertenverbandes KROI. Mit dabei neben dem Vorsitzenden Schukurbek Shabdanovich Kuchkachkov (Шукурбек Кучкачов) und weiteren Aktivisten u.a. der Präsident der Vereinigung der Kirgisischen Behindertenorganisationen AIK, Kalyk Barktabasovich Mambetakunov und die Präsidentin der Vereinigung der behinderten Frauen, Asipa Musaevna Musaeva.

Die Gespräche gingen weiter im Kirgisischen Nationalitätenrestaurant SUPARA. In dem Objekt gibt es auch ein kleines, aber interessantes ethnographisches Museum vom Gründer des Unternehmens, Egemberdiev Taabaldy.

Am Abend traf sich das Team Djamila noch mit den Herren David Westenfelder und Torge Matthiesen von der Deutschen Botschaft.

01. Oktober - Ein Schreiben von der Stiftung WOEB

Heute kam ein Schreiben von der Stiftung West-Östliche Begegnungen, in dem uns die Vorstandsvorsitzende Jelena V. Hoffmann mitteilt, dass die Stiftung unser Projekt mit einem Reisekostenzuschuss von 1.200 Euro fördert.

Die Stiftung fördert Begegnungsprojekte zivilgesellschaftlicher Institutionen in Deutschland mit den seit Anfang der 1990er Jahre unabhängigen Staaten Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Estland, Georgien, Kasachstan, Kirgistan, Lettland, Litauen, Moldau, Russland, Tadschikistan, Turkmenistan, Ukraine und Usbekistan (Partnerländer der Stiftung). In 12 von diesen 15 Ländern gibt es Behindertenorganisationen mit denen der ABiD seit rund 15 Jahren zusammenarbeitet und schon mehrfach hat die Stiftung diese Zusammenarbeit finanziell unterstützt. Dafür herzlichen Dank.

Mehr zur Stiftung unter www.stiftung-woeb.de

30. September - Pressegespräch in Berlin

Bevor morgen das Team „Djamila“ nach Bischkek fliegt, um dort gemeinsam mit der Deutschen Botschaft den Rolli-Bus an den Kirgisischen Behindertenverband (KROI) zu übergeben, trafen sich heute zum Pressegespräch im Bundestag der Abgeordnete André Hahn (DIE LINKE), der Abgeordnete Johann Saathoff (SPD), Koordinator der Bundesregierung für die zivilgesellschaftliche Zusammenarbeit mit Russland, Zentralasien und den Ländern der Östlichen Partnerschaft, der Leiter des Projektes „Djamila – ein Rolli-Bus für Kirgisistan“ André Nowak, der Botschafter Kirgisistans Erlan Abdyldaev, der Vorsitzende des Bundesverbandes Deutscher West-Ost-Gesellschaften Peter Franke, der stellv. Vorsitzender des Allgemeinen Behindertenverbandes in Deutschland „Für Selbstbestimmung und Würde“ Klaus Heidrich sowie per Video der KROI-Vorsitzende Schukurbek Kuchkachov.

Während des Aufenthaltes des Djamila-Teams finden eine kirgisisch-deutschen Behindertenkonferenz sowie weitere Gesprächsrunden mit anderen kirgisischen Behindertenorganisationen sowie Vertretungen von Politik, Verwaltung und Medien statt.

15. September - Nur noch wenige Tage bis zur Reise nach Bischkek

In der heutigen Teambesprechung gratulierten wir zuerst Peter Halle (Foto links) zu seinem gestrigen runden Geburtstag.

Danach telefonierten wir mit dem Vorsitzenden von KROI,  Шукурбек Кучкачов, in Bischkek. Dabei ging es um den Kauf des Rolli-Busses und das Programm während unseres Aufenthalts in Kirgisistan vom 2. bis 9. Oktober.

Der Stand der Vorbereitung stimmt uns optimistisch und wir sind schon sehr gespannt, was uns in Kirgisistan so alles erwarten wird.

Vor der Abreise wird es am 30. September noch ein Pressegespräch in Berlin geben, an dem u.a. unser Schirmherr MdB Johann Saathoff und der Botschafter Kirgisistans, Erlan Abdyldaev, teilnehmen werden.

27. August - Erfreuliche Neuigkeiten

Heute traf sich das Team Djamila zur Beratung und einer Telefonkonferenz mit Schukurbek Kuchkachov.

Dabei gab es erfreuliche Neuigkeiten aus Bischkek: Die Deutsche Botschaft unterstützt das Projekt mit einem größeren finanziellem Beitrag, sodass KROI damit in der Lage ist, einen rollstuhlgerechten Kleinbus auf dem Gebrauchtwagenmarkt in Kirgisistan zu kaufen. Der Kauf und die offizielle Inbetriebnahme sollen Anfang Oktober im Beisein des Djamila-Teams und der Deutschen Botschaft erfolgen.

Offiziell haben wir in der heutigen Beratung auch Siegurd Seifert als Mitglied im Team Djamila begrüßt. Siegurd ist Experte freier Journalist, Medienexperte und Experte. wenn es um das Thema barrierefreien öffentlichen Personenverkehr geht. Mit seinem Verein inclusio medien e.V. arbeitet der ABiD schon seit vielen Jahren zusammen.

Das Djamila-Team wird nach derzeitiger Planung mit 4 Personen (André Nowak, Peter Halle, Maryia Rudz und Siegurd Seifert) vom 2. bis 8. Oktober in Bischkek sein. Auf dem Programm stehen neben der Inbetriebnahme des Rolli-Busses diverse Treffen und Erfahrungsaustausche mit KROI, weiteren kirgisischen Behindertenorganisationen und der kirgisischen Regierung.

2. August - Herzlichen Dank und auf Wiedersehen

Am 31. Juli endete die vierjährige Dienstzeit von Monika Iwersen als deutsche Botschafterin in Kirgisistan. Wir möchten uns ganz herzlich bei Frau Iwersen für die Unterstützung des Projektes „Djamila – ein Rolli-Bus für Kirgisistan“ bedanken und sind zuversichtlich, dass wir das Vorhaben gemeinsam mit dem Kirgisischen Behindertenverband und der Deutschen Botschaft in Bischkek im Oktober 2021 erfolgreich abschließen können.

21. Juni - Beratung im Team Djamila

Wir müssen unseren Plan leider ändern. Vor allem die Corona-Pandemie, aber auch weitere äußere Umstände zwingen uns, den Plan aufzugeben, den Rolli-Bus in Deutschland zu kaufen und ihn in einer Roadshow durch fünf Staaten nach Bischkek zu bringen. Wir geben aber nicht auf. Der aktuelle Plan ist nun, mit dem Team Djamila Anfang Oktober nach Bischkek zu reisen, den Rolli-Bus dort vor Ort gemeinsam mit dem kirgisischen Behindertenverband zu kaufen und ihn dort feierlich zusammen mit der deutschen Botschaft und weiteren Partnern in Betrieb zu nehmen. Unseren Aufenthalt werden wir auch für eine deutsch-kirgisische Behindertenkonferenz zum Thema barrierefreie Mobilität nutzen und wenn es möglich ist, auch den kasachischen Behindertenverband in den Erfahrungsaustausch einbeziehen.

14. Juni - Danke für die Spenden

Eine Reihe von weiteren Spenden sind auf dem Spendenkonto beim BDWO eingegangen, dafür möchten wir uns herzlich bedanken. Auch die im Bundestag vertretenen demokratischen Parteien haben wir über das Projekt informiert und um eine Spende gebeten. Darauf hin spendeten die Bundestagsabgeordneten der LINKEN 1.000 Euro. Den symbolischen Scheck überreichte uns der Abgeordnete Dr. André Hahn im Beisein des Botschafters der Republik Kirgisistan, Erlan Abdyldaev.

17. Mai - Grußwort vom Schirmherrn Johann Saathoff

Sehr geehrte Damen und Herren,

als Koordinator für zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit ist mir besonders wichtig, dass Menschen aus allen gesellschaftlichen Bereichen und zu vielfältigen Themen in Kontakt miteinander kommen, sich austauschen, zusammenarbeiten. Die Schirmherrschaft über das Projekt „Djamila – ein Rolli-Bus für Kirgisistan“ habe ich deshalb sehr gerne übernommen.

Der Allgemeine Behindertenverband in Deutschland „Für Selbstbestimmung und Würde“ e.V., der Bundesverband Deutscher West-Ost Gesellschaften e.V. und der Kirgisische Behindertenverband wirken hier zusammen, um Menschen mit Behinderung in Kirgisistan ganz konkret mit einem Rolli-Bus zu unterstützen sowie – nicht weniger wichtig – noch mehr Aufmerksamkeit für das Thema Barrierefreiheit in Deutschland, Kirgisistan und darüber hinaus zu gewinnen. Das Auswärtige Amt und die Deutsche Botschaft begleiten und unterstützen dieses Projekt.

Deutschland wie Kirgisistan haben das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderung unterzeichnet und ratifiziert. Dieses verfolgt wesentlich das Ziel, die Gleichberechtigung für Menschen mit Behinderung zu fördern, zu schützen und zu sichern. Solch ein Übereinkommen will jeden Tag gelebt und erfüllt werden. Deutschland wie Kirgisistan haben zweifellos einiges erreicht, es bleibt aber auch noch einiges zu tun.

Über 190.000 der Bürgerinnen und Bürger Kirgisistans leben mit einer Behinderung. Gleichberechtigung zu verwirklichen bedeutet, Barrieren in allen Bereichen zu beseitigen. Ein Rolli-Bus ist da eine konkrete Unterstützung für hoffentlich möglichst viele – und zugleich ein Aufruf zu großem Ehrgeiz, noch mehr zu tun gegen Barrieren aller Art.

Das ist eine Aufgabe für Regierungen und für Zivilgesellschaften. Kirgisistans Zivilgesellschaft ist traditionell vielfältig und lebhaft, die Kontakte zwischen dem Allgemeinen Behindertenverband in Deutschland und dem Kirgisischen Behindertenverband sowie zwischen den deutschen West-Ost-Gesellschaften und Partnern in Kirgisistan sind langjährig und intensiv – und das Projekt „Djamila“ ist gelebte zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit.

Ich wünsche ihm viel Erfolg und sichere Fahrt auf allen Etappen!

Johann Saathoff, MdB

Koordinator für die zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit mit Russland, Zentralasien und den Ländern der Östlichen Partnerschaft

5. Mai - die Deutsche Allgemeine Zeitung (DAZ) berichtet

In einem sehr lesenswerten Artikel (https://daz.asia/blog/ein-rolli-bus-fuer-kirgisistan/) berichtet Christoph Strauch von der DAZ aus Almaty von der Podiumsdiskussion in der kirgisischen Botschaft in Berlin am 3. Mai. Leider gab es an dem Abend technische Pannen, sodass die Übertragung der Veranstaltung über YouTube und Facebook leider nicht wie geplant stattfinden konnte. Dafür bitten wir um Entschuldigung.

29. April - Wir stellen drei Medienpartner vor

Drei Medienpartner werden das Djamila-Projekt aktiv unterstützen:
Zum einen die Deutsche Allgemeine Zeitung. Die DAZ ist eine Wochenzeitung in Kasachstan. Sie erscheint in deutscher und russischer Sprache mit einer Auflage von bis zu 2.000 Exemplaren. Zu den Schwerpunktthemen der DAZ gehören die deutsch-kasachstanischen Beziehungen, Tendenzen in Politik, Kultur und den Gesellschaften Zentralasiens und Deutschlands sowie Perspektiven und Ausbildungsmöglichkeiten der Jugend.

Zum zweiten das von der Tourismusexpertin Julia Marmulla herausgegebene einzige Reisemagazin für barrierefreies Reisen in Deutschland “.Meine Reisewelt“. Im halbjährlichen Erscheinungsrhythmus inspiriert es reisebegeisterte Menschen mit Behinderungen für ihre nächsten Urlaubs- und Reiseziele.

Dritter Medienpartner ist inclusio medien e.V. Unter Leitung des Journalisten Siegurd Seifert ist das Team bekannt für inklusive Berichterstattung und Beratung in den Bereichen Print, Radio und TV.

26. April 2021 - Einladung zur Online-Diskussion am 3. Mai in die Kirgisische Botschaft

Anlässlich des Europäischen Protesttages zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen laden der BDWO e.V. und der ABiD e.V. zu einer hybriden Podiumsdiskussion „Für eine Welt ohne Barrieren“ am 3. Mai 2021 von 18:00 – 19:00 Uhr in die Kirgisische Botschaft in Berlin ein. Coronabedingt ist eine Teilnahme leider nur online möglich.

Was kann man tun, um mehr Barrierefreiheit in der Mobilität und im Tourismus zu schaffen? Wo stehen wir dabei in Deutschland 12 Jahre nach Inkraftsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention? Und worum geht es bei dem Projekt „Djamila – ein Rolli-Bus“ für Kirgisistan? Darüber diskutieren der kirgisische Botschafter Erlan Abdyldaev, Peter Franke (Vorsitzender des BDWO), Marcus Graubner (Vorsitzender des ABiD), Julia Marmulla (Expertin für barrierefreien Tourismus) und André Nowak (Leiter des Djamila-Projektes). Den musikalischen Rahmen gestaltet der Songpoet Tino Eisbrenner, die Moderation übernimmt Siegurd Seifert (Inclusio Medien).

Sie können die Podiumsdiskussion ohne Anmeldung über YouTube verfolgen. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.

Die Veranstaltung wird unterstützt von Aktion MENSCH.

9. April 2021 - Team "Djamila" zum Termin der Roadshow

Nach gründlicher Abwägung, vor allem zur Situation und Entwicklung der Corona-Pandemie, haben wir heute entschieden, die Roadshow von Berlin nach Bischkek erst für Anfang Oktober zu planen.

23. März 2021 - Gespräch mit Azamat Almakunov

Im heutigen Gespräch mit dem Gesandten-Botschaftsrat Azamat Almakunov ging es um zahlreiche Fragen, wie die kirgisische  Botschaft und deren Botschafter unser Projekt konkret unterstützen können.

5. März 2021 - Gespräch mit Johann Saathoff

Heute traf ich mich mit dem Abgeordneten Johann Saathoff (SPD) in seinem Bundestagsbüro, um mit ihm über das Projekt "Djamila" zu sprechen. Kompliziert und lang ist seine offizielle Funktionsbezeichnung: Koordinator für die zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit mit Russland, Zentralasien und den Ländern der Östlichen Partnerschaft". Diese Funktion übernahm er vor einigen Monaten von dem Bundestagsabgeordneten Dirk Wiese. Völlig unkompliziert verlief unser Gespräch und im Ergebnis übernahm er auch gern die Schirmherrschaft für unser Projekt.

29. Januar 2021 - Das Team "Djamila"

Heute traf sich das Team "Djamila" zu seiner ersten Beratung. Zum Team gehören Peter Halle, Mario Rödel und Maryia Rudz. Ich bin mit allen befreundet und freue mich, dass wir als Team für dieses Vorhaben zusammen arbeiten werden.

Peter Halle hat viele Jahre für eine Berliner Firma Menschen mit Behinderungen mit solchen Kleinbussen befördert, ist also ein erfahrener Kraftfahrer, der auch mit diesen Fahrzeugen bestens vertraut ist. Gemeinsam mit ihm und Ilja Seifert war ich schon viele Stunden und Tage mit seinem "Sprinter" unterwegs.

Mario Rödel ist auch beruflich als Dolmetscher und Übersetzer aktiv und unterstützt mich seit über 12 Jahren bei der Zusammenarbeit mit den Behindertenorganisationen im russischsprachigen Raum. Er kennt also nicht nur die russische Sprache, sondern auch die Länder und unsere Partner.

Maryia Rudz kommt aus Minsk. Ich lernte sie durch ein Internationales Praktikum im Bundestag kennen. Auch sie hat sich bereits im ABiD engagiert, ist mit Fragen zur Behindertenpolitik vertraut und kennt unsere Partner von Minsk bis Bischkek.

19. Dezember 2020 - Spenden statt Schenken

Zu meinem heutigen runden Geburtstag wünschte ich mir Spenden für das Projekt "Djamila" und es kam auch ein dreistelliger Betrag zusammen. Dafür herzlichen Dank.

Meinem Freund Tino Eisbrenner fehlen wegen der Corona-Pandemie seit dem März 2020 abgesagten Konzerte die Einnahmen. Deshalb spendete er fünf Exemplare seiner Biographie "EISBRENNER - VON HEUTE AUF MORGEN". Interessenten können solange der Vorrat reicht gern ein Exemplar (auch signiert) bekommen, wenn sie mindestens 50 Euro spenden.

12. Dezember 2020 - Über den ABiD e.V.

Der 1990 gegründete Allgemeine Behindertenverband in Deutschland „Für Selbstbestimmung und Würde“ e.V. (ABiD) führt seit über 12 Jahren (wie keine andere Organisation in Deutschland) einen intensiven und kontinuierlichen Erfahrungsaustausch mit Behindertenorganisationen in Russland sowie allen Staaten der östlichen Partnerschaft und Zentralasiens. Im Mittelpunkt dieser Zusammenarbeit stand und steht auch weiterhin die Umsetzung der UN-BRK, um Menschen mit Behinderungen ebenso ein selbstbestimmtes Leben und umfassende Teilhabe in einer Gesellschaft ohne Barrieren zu ermöglichen.

Ich war bis November 2020 über viele Jahre Mitglied im ABiD-Vorstand und bin weiterhin der Verantwortliche des ABiD für die Internationale Arbeit.

Ein Höhepunkt dieser Zusammenarbeit war die internationale Konferenz des ABiD "Teilhabe an Kultur, Sport und Tourismus - Leben ohne Barrieren" vom 28. bis 30. März 2019 in Berlin. An der Konferenz nahmen über einhundert Personen teil, darunter 52 Gäste von Behindertenorganisationen aus den 12 Ländern der ehemaligen Sowjetunion sowie die Vizepräsidentin des Europäischen Behindertenforums (EDF) Gunta Anca aus Riga (Lettland).

In einer Vorstandssitzung (Telefonkonferenz) sprachen wir heute über das Projekt "Djamila". Der Vorstand beschloss, dass Projekt zusammen mit dem BDWO durchzuführen und sprach mir als Projektleiter dafür das Vertrauen aus.

5. Dezember 2020 - Über den BDWO e.V.

Der Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften e.V. wurde im Oktober 1996 gegründet und hat seinen Sitz in Berlin. Er ist ein Zusammenschluss von mehr als 70 Vereinigungen und Initiativen, die sich für die Vertiefung der Beziehungen zu den Menschen in den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion einsetzen, z.B. durch Bürgerbegegnungen zwischen West und Ost und Partnerschaften aller Art, Initiativen auf dem Gebiet der humanitären Hilfe, die Durchführung von Veranstaltungen zu politischen, sozialen und wirtschaftlichen Themen sowie die Verbreitung von Informationen, die ein differenziertes Bild des jeweiligen Partnerlandes zeichnen.

Der BDWO und seine Mitgliedsverbände machen bzw. unterstützen auch mehrere Projekte auf dem Gebiet der Behindertenpolitik und arbeiten dabei auch mit dem ABiD zusammen. Auch deswegen bin ich gern Fördermitglied im BDWO.

Heute beschloss der Vorstand des BDWO auf Grundlage meines Antrages, die Verantwortung für das Projekt "Djamila" zu übernehmen und mich mit der Projektleitung zu betrauen.